Leopard ne čepi
Pridi. Zlomi me, znižaj. Postajam Čeha penasta latvica.
Sirena me bo ubila. Srgal ji je obleko kot Vergil, da bo
debela in pocasta zdriza osramočena. Ves sem že zmečkan
od skal. Požira me kot vihar, požira kot razcufano zastavo.
Sladoled sem, ki se v trebuhu otroka topi. Zmečkane
tropine. Zehanje uživaških gazel. Kot slon sem šprical.
Kot leopard sem čepel na kravjem srcu, velikem, velikem,
rdečem, ob robu z biseri. Bambusi so bili zataknjeni
v kotičke srca. In se na drugi strani odpirali kot usta, ki so
se pravkar prebila skozi želatino. Puščica, krilo, plavuti
ribe, diamantna konica mojih utekočinjenih možgan.
To dela imperij. Slast. Sirene razstavi v doline. Ampak
požiral sem te iz sebe. Uživam te iz sebe. In hočem še.
Še. Še. Še in več, dokler mi bolečina s peto ne iztisne
duše iz grla. Da bi se spet lahko zjokal in drgetal,
se tresel kot pregret stroj in hlipal. Te rabil. Te rabil. 
Contributor’s notes: Tomaž Šalamun
Contributor’s notes: Michael Thomas Taren
Em
Glede odpovedi
Kupole
Leopard ne čepi
Pesem talca