Blackbirdan online journal of literature and the artsSpring 2021  Vol. 20  No. 1
poetryfictionnonfictiongalleryfeaturesbrowse
an online journal of literature and the arts
 print preview
 Slovene
back TOMAŽ ŠALAMUN
translation from Slovene by Brian Henry

UMass

People rustle like a chest
waiting for an incision. Dice

float. Rocks float.
Trees move along with

the reading. The voice is Joshua’s.
Emerson attends.

A storm attends. Prophets
attend. The benches, the glow

of the listeners, rocking.
Rocking before the reading,

a wall before the reading. One is
terrible, one is good. Brian is

good, gentle. I love,
respect and caress him.  


return to top